Could a Windows taskbar toolbar be added in the next release? It could show the same information as the overlay window, but it wouldn't take up space on the screen.
danlicka Windows taskbar toolbar
What exactly is that?
It's like a little widget in the Windows taskbar. For example Lenovo uses it to show little battery widget like this:
This is not possible to technical reasons with the technology I am using to build the app